They followed the secondary ravine east. The walls were lower here — two, three metres — and the light better, but the ravine twisted constantly, never visible for more than fifteen metres ahead. The sound changed with every curve — the acoustics of the beehad, which Kabir had described, the way the rock faces reflected and redirected sound in ways that made it impossible to locate its source. Something that sounded ahead might be behind. Something that sounded far might be close.
"Don't stop to listen," Kabir said. "The acoustic disorientation is deliberate. If you stop to locate sound, you lose ground and you get confused. Keep moving toward the east — the sun is still in the sky, use it."
They kept moving. Aryan had the torch from the emergency kit but didn't use it in the daylight — saved the battery. The camera was rolling on its clip on his chest, the smaller GoPro, because his hands needed to be free.
Two hundred metres east, the secondary ravine opened into a small enclosed space — a natural bowl, the walls rising all around to four metres, a single entrance behind them and no obvious exit ahead. A dead end. Or what looked like one.
Tanya was there.
She was sitting against the far wall. She was uninjured — he could see that immediately, the posture of someone sitting under control, not collapsed. She was looking at the wall opposite her with an expression he had never seen on her face before: not fear, not anger, something more complicated. Something that had understanding in it.
He went to her. "Are you hurt?"
"No."
"What happened?"
She looked at him. Then she looked at the wall opposite — the wall she had been studying when they came in. On the wall, at eye level: markings. Not the functional signal marks of the main ravine, not cut-marks made by a katar. These were different. Words, in Hindi, scratched into the rock with something sharp, in a hand that was educated but not professionally so — the writing of someone who had learned to write carefully, letter by letter:
Yahan ke log apni zameen ke liye lad.e the.
History unhe daku kehti hai.
Tum unhe content kehte ho.
Fark kya hai?
—